Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:hw:004-edge:01-first-steps [2025/11/07 12:03] – [Montáž] ofojt
+++ cs:hw:004-edge:01-first-steps [2026/08/05 13:45] (aktuální) – upřesnění ofojt
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 {{page>.:edge-in-development-hidden}}
-====== Začínáme ======
+====== První kroky ======
 <WRAP group>
@@ Řádek 15: / Řádek 15: @@
 Jednotka Unipi Edge je dodávána s operačním systémem Linux Debian, který obsahuje Base OS, což dělá zařízení velice flexibilní. Lze jej nasadit s řadou softwarových řešení nebo s vlastní implementací.
-Tento článek předpokládá, že jednotka Unipi Edge je ve stavu z výroby a popisuje montáž, připojení k napájení, připojení přes ethernet a nahrání obrazu OS.
+Tento článek předpokládá, že jednotka Unipi Edge je ve stavu z výroby a popisuje:
+  * Montáž a propojení
+  * Připojení k napájení
+  * Přístup k zařízení
 <WRAP group center round box 95%>
@@ Řádek 24: / Řádek 27: @@
 <WRAP half column 83%>
 **Upozornění**: \\
-Při manipulaci se zařízením vždy dodržujte [[.:08-safety-instructions|]].
+Při manipulaci se zařízením vždy dodržujte [[.:08-safety-instructions|Bezpečnostní pokyny]].
 </WRAP>
 </WRAP>
@@ Řádek 32: / Řádek 35: @@
 Unipi Edge je dodáván s držákem na DIN lištu. Držák má dvě provedení:
-  * [[#zakladni_provedeni_drzaku_tsh-35|základní (TSH 35)]] - tlustší (7 mm), plastový, umožňuje jednoduchou montáž a demontáž z DIN lišty
+  * [[#montaz_s_drzakem_al|základní (AL)]] - tenčí (3,5 mm), hliníkový, lépe odvádí teplo do DIN lišty
-  * [[cs:hw:din-mounting-emko-hidden|alternativní (AL)]] - tenčí (3,5 mm), hliníkový
+  * [[cs:hw:din-mounting-bopla-hidden|alternativní  (TSH-35)]] - tlustší (7 mm), plastový, umožňuje jednoduchou montáž a demontáž z DIN lišty
 ----
-Montáž [[#zakladni_provedeni_drzaku_tsh-35|základní]] i [[#alternativni_provedeni_drzaku_al|alternativního]] provedení držáku je popsána níže.
+Montáž [[#montaz_s_drzakem_al|základního provedení držáku]] je popsána níže.
+Montáž [[cs:hw:din-mounting-bopla-hidden|alternativního držáku je popsána v samostatném článku]].
-==== Základní provedení držáku (TSH-35) ====
+==== Montáž s držákem AL ====
-{{page>cs:hw:din-mount-bopla-position-hidden}}
-/* samotný mounting */
+/* bopla mounting */
-{{page>cs:hw:din-mounting-bopla-hidden}}
-/*
-==== Alternativní provedení držáku (AL) ====
 {{page>cs:hw:din-mounting-emko-hidden}}
-*/
 /* Připojení */
-===== Zapojení =====
+===== Připojení =====
-Pro připojení vodičů napájení k zařízení jsou použity rozpojitelné šroubové svorky. Pro ostatní vývody jsou použity dodané zatlačovací konektory. Význam každého kontaktu svorkovnic je popsán na krytu. Pro montáž napájecích vodičů do svorek používejte odpovídající plochý šroubovák. Nepřekračujte maximální utahovací moment uvedený v [[.:11-technical-parameters#provozni_instalacni_a_skladovaci_podminky|technických parametrech]].
+==== Připojení periférií, senzorů, ovládacích prvků a komunikačních linek ====
+Před připojením napájení je potřeba zapojit všechny ostatní zařízení k terminálům a rozhraním.
-Jednotka Unipi Edge může být napájena například pomocí [[https://www.unipi.technology/cs/power-supplies-c15|24 V⎓ zdrojem napětí]].
+Pro vývody jsou použity dodané konektory. Význam každého kontaktu svorkovnic je popsán na krytu.
+----
+Pro první připojení k zařízení postačí pouze připojt ethernetový kabel do rozhraní eth0 nebo eth1. \\
+Unipi Edge lze připojit následujícími způsoby:
+  - Do sítě s DHCP serverem {{ :en:hw:004-edge:connecting_to_unipi_edge-lan-simple.png?direct |}}
+  - Napřímo k PC/notebooku {{ :en:hw:004-edge:connecting_to_unipi_edge-direct-simple.png?direct |}}
+==== Připojení napájení ====
 <WRAP group center round box 95%>
 {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}}
@@ Řádek 69: / Řádek 73: @@
 </WRAP>
-==== Napájení ====
-Pro správný běh zařízení je nutné nejprve připojit napájecí vodiče 24V na kontakty dle popisu na zařízení, +24V/kladný pól a GND/záporný pól rozpojitelné šroubovací svorkovnice. Informace o toleranci doporučeného napájecího napětí a spotřebě elektrické energie jsou uvedeny v [[.:11-technical-parameters#napajeni|provozních podmínkách]] a na výrobním štítku.
-----
 <WRAP group center round box 95%>
 {{ :files:img_warning-line_b.png?nolink |}}
@@ Řádek 81: / Řádek 80: @@
 <WRAP half column 83%>
 **Upozornění:** \\
-Dbejte na to, aby bylo napájení k jednotce připojeno jako poslední. Připojování a odpojování ostatních vývodů by mělo být uskutečněno s odpojeným napájením.
+Dbejte na to, aby bylo napájení k jednotce připojeno jako poslední. Připojování a odpojování ostatních vývodů by mělo být uskutečněno s odpojeným napájením jinak může dojít k poškození zařízení.
 </WRAP>
 </WRAP>
+Pro správný běh zařízení je nutné připojit napájecí vodiče 24V na kontakty dle popisu na zařízení, +24V/kladný pól a GND/záporný pól rozpojitelné šroubovací svorkovnice. Pro montáž napájecích vodičů do svorkovnice používejte odpovídající plochý šroubovák. Nepřekračujte maximální utahovací moment uvedený v [[.:11-technical-parameters#konektory|technických parametrech]]. Informace o toleranci doporučeného napájecího napětí a spotřebě elektrické energie jsou uvedeny v [[.:11-technical-parameters#napajeni|provozních podmínkách]] a na výrobním štítku.
 ;#;
@@ Řádek 90: / Řádek 91: @@
 {{ :en:hw:04_first-steps_power-supply.png?direct&200 |}}
+<WRAP group center round box 95%>
+{{ :files:img_warning-line_b.png?nolink |}}
+<WRAP half column 13%>
+{{ :en:hw:08_safety-instructions_pseudo-ISO-7010-info.png?nolink |(!)}}
+</WRAP>
+<WRAP half column 83%>
+**Tip:** \\
+Jednotka Unipi Edge může být napájena například pomocí [[https://www.unipi.technology/cs/power-supplies-c15|24 V⎓ zdrojem napětí]].
+</WRAP>
+</WRAP>
 <WRAP group center round box 95%>
 {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}}
 <WRAP half column 13%>
-{{:en:hw:01_safety-instructions_ISO-7010-W001.png?nolink |/!\}}
+{{ :en:hw:02_safety-instructions_ISO-7010-W012.png?nolink |/↯\}}
 </WRAP>
 <WRAP half column 83%>
 **Varování**: \\
-Jedná se o zařízení třídy ochrany III. Pro splnění EMC je nutné připojit i ochranný zemnící vodič na zemnící konektor označený symbolem {{:files:earth_ground.png?nolink&16|(⏚)}}. Pro připojení zemnícího vodiče použijte kabelové oko a dodaný šroub M3 s vějířovou podložkou.
+Jedná se o zařízení třídy ochrany III. Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem a zároveň pro splnění elektromagnetické kompatibility (EMC) je nutné připojit i ochranný zemnící vodič na zemnící konektor označený symbolem {{:files:earth_ground.png?nolink&16|(⏚)}}. Pro připojení zemnícího vodiče použijte kabelové oko a dodaný šroub M3 nebo M4 s vějířovou podložkou. Typ použitého šroubu může být pro různé varianty Unipi Edge odlišný. Šroub M4 je použit pouze na některých variantách jako například varianta Edge s MBus.
 {{ :files:img_breakline_2.png?nolink |}}
@@ Řádek 108: / Řádek 119: @@
 /* Připojení k zařízení */
-===== Připojení k zařízení =====
+===== Přístup k zařízení =====
-{{page>.:01-first-steps:regular-mode-hidden}}
+==== Adresa zařízení ====
+Unipi Edge lze adresovat přes [[.:01-first-steps:mdns-hidden|mDNS záznam]]. Formát mDNS adresy je následující: \\
-==== Připojení přes SSH ====
+  * **[model]-sn[sériové číslo].local** \\
-Nyní je jednotka připravena pro implementaci vlastního řešení v rámci Base OS.
+Příklad:
-Pro instalaci dodatečného SW a vytváření řídící logiky jednotky je potřeba [[cs:automation:unipi-ssh-connect-hidden|připojení přes SSH]].
+<code>e410-sn1253701234.local</code>
+**Model** i **sériové číslo**, lze najít na výrobním štítku na boku zařízení.
 <WRAP group center round box 95%>
@@ Řádek 122: / Řádek 134: @@
 <WRAP half column 83%>
 **Poznámka:** \\
-Uživatelské jméno pro přihlášení přes SSH je **unipi**. \\
+Pokud není možné se připojit přes mDNS zázánam, tak Unipi Edge lze adresovat i přes jeho IP adresu.
-Na jednotce ve výchozím nastavení nebo s nahraným čistým obrazem OS je nastaveno náhodně generované heslo z výroby. Toto heslo lze najít na informačním štítku.
+IP adresu lze zjistit z DHCP serveru nebo pomocí libovolného programu pro prohledávání sítě (např. [[cs:files:software:tools:advanced-ip-scan-hidden|Advanced IP Scanner]]).
+{{ :files:img_breakline_bold.png?nolink |}}
+Pokud je Unipi Edge připojen přímo k počítači dostane náhodnou adresu z rozsahu 169.254.XXX.XXX.
 </WRAP>
 </WRAP>
-{{page>cs:files:software:tools:putty-hidden:connection-hidden}}
+==== Připojení přes SSH ====
+Nyní je jednotka připravena pro implementaci vlastního řešení v rámci Base OS.
+Pro instalaci dodatečného SW a vytváření řídící logiky jednotky je potřeba [[cs:automation:unipi-ssh-connect-hidden|připojení přes SSH]] přes adresu, zjištěnou dříve.
-Všechny použité nástroje v obrazech OS jsou dostupné v [[cs:sw:04-unipi-firmware#apt_repozitar|APT repozitáři]].
-/* Co dále */
+Uživatelské jméno pro přihlášení přes SSH je **unipi**. Pro první přihlášení použijte tovární heslo z informačního štítku. Více informací v článku [[cs:sw:04-unipi-firmware:02-passwords|]].
-===== Co dále? =====
-<WRAP group>
-{{ :files:img_breakline_blue.png?nolink |}}
-<WRAP half column 100%>
-Máte již předpřiravený obraz OS? Poté pokračujte návodem pro [[.:04-image?tns#obnoveni_os_ze_zalohy_na_usb_flashdisku|nahrání/obnovu OS]].
-</WRAP>
-</WRAP>
-<WRAP group>
-{{ :files:img_breakline_blue.png?nolink |}}
-<WRAP half column 81%>
-Na Unipi Edge lze [[cs:sw:01-mervis:running-on-edge-hidden|nahrát i OS se systémem Mervis]].
-Po můžete pokračovat vytvořením [[cs:sw:01-mervis:creating-new-project-hidden|prvního projektu na jednotce Unipi]] nebo se podívat na další [[cs:sw:01-mervis:06-tutorials]].
+<WRAP group center round box 95%>
+{{ :files:img_warning-line_b.png?nolink |}}
+<WRAP half column 13%>
+{{ :en:hw:08_safety-instructions_pseudo-ISO-7010-info.png?nolink |(!)}}
 </WRAP>
-<WRAP half column 15%>
+<WRAP half column 83%>
-{{ :en:sw:mervis_color_without_padding.png?nolink&175 |}}
+**Poznámka:** \\
+Na jednotce ve výchozím nastavení nebo s nahraným čistým obrazem OS je uživatelské heslo nastaveno na náhodně generované tovární heslo. Toto heslo lze najít na informačním štítku.
 </WRAP>
 </WRAP>
+Po prvním přihlášení budete vyzvání nastavit vlastní uživatelské heslo.
-<WRAP group>
+/* Co dále */
-{{ :files:img_breakline_blue.png?nolink |}}
+===== Kam dále? =====
-<WRAP half column 81%>
-Na Unipi Edge lze i [[cs:sw:03-3rd-party:nodered:installation-edge|doinstalovat Node-RED]].
-Další návody jsou k nalezení v [[cs:sw:03-3rd-party:nodered|samostatném článku o Node-RED]]
+  * [[.:04-image:0-flash|Nahrání obrazu OS]]
-</WRAP>
+  * [[.:04-image:backup|Záloha a obnovení OS]]
-<WRAP half column 15%>
+  * [[cs:sw:01-mervis:running-on-edge-hidden|Nahrání Mervis na Unipi Edge]] a [[cs:sw:01-mervis:creating-new-project-hidden|vytvoření prvního projektu na jednotce Unipi]]
-{{ :en:sw:03-3rd-party:node-red-icon-2.png?nolink&175 |}}
+  * [[cs:sw:03-3rd-party:nodered:installation-unipi|Instalace Node-RED na Unipi Edge]]
-</WRAP>
+  * [[cs:sw:04-unipi-firmware#apt_repozitar|Použité nástroje od Unipi v obrazech OS]]
-</WRAP>