Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- cs:sw:01-mervis:advanced-modes-of-digital-inputs-hidden [2021/04/29 13:16]
avsetula
+++ cs:sw:01-mervis:advanced-modes-of-digital-inputs-hidden [2024/03/14 10:00] (current)
kcerny typos
@@ Line 2: / Line 2: @@
 <WRAP group 100%>
 <WRAP half column 81%>
-Digitální vstupy na kontrolérech Unipi jsou vybaveny užitečnými přídavnými funkcemi, které umožňují zvýšit responzivitu a přesnost regulace. Tyto funkce jsou řízeny mikroprocesorem samotné I/O desky a jsou tak nezávislé na řídicím softwaru, což výrazně zvyšuje jejich rychlost odezvy.
+Digitální vstupy na kontrolérech Unipi jsou vybaveny užitečnými přídavnými funkcemi, které umožňují zvýšit odezvu a přesnost regulace. Tyto funkce jsou řízeny mikroprocesorem samotné I/O desky a jsou tak nezávislé na řídicím softwaru, což výrazně zvyšuje jejich rychlost odezvy.
 </WRAP>
 <WRAP half column 15%>
@@ Line 27: / Line 27: @@
 </WRAP>
-Nyní se podívejme, jak lze debounce konfigurovat v Mervis IDE. Nastavení se provádí přes vstupy zařízení, dvojitě proto klikněte na název kontroléru Unipi. Na **hlavním panelu** se objeví záložka se všemi registry kontroléru. Pod kolonkou **Název** naleznete vyhledávací řádek, do kterého zadejte "DI_". Zobrazí se seznam všech dostupných digitálních vstupů, či přesněji řečeno jejich datových bodů.
+Nyní se podívejme, jak lze debounce konfigurovat v Mervis IDE. Nastavení se provádí přes vstupy zařízení, dvojitě proto klikněte na název vašeho kontroléru Unipi pod Modbus TCP kanálem. Na **hlavním panelu** se objeví záložka se všemi registry kontroléru. Pod kolonkou **Název** naleznete vyhledávací řádek, do kterého zadejte "DI_". Zobrazí se seznam všech dostupných digitálních vstupů, či přesněji řečeno jejich datových bodů.
 {{ :en:sw:01-mervis:digital-inputs-02-list-of-inputs.png?direct |}}
@@ Line 48: / Line 48: @@
 <WRAP center round important 60%>
-Hardwarový čítač je závislý na nastavení debounce intervalu. Pokud je třeba interval funkce **Debounce** nastavit na kratší dobu, než je očekávaná délka sčítaných pulzů.
+Hardwarový čítač je závislý na nastavení intervalu funkce debounce. Interval funkce **Debounce** je třeba nastavit na kratší dobu, než je očekávaná délka sledovaných pulzů.
 </WRAP>
-Čítačem jsou standardně vybaveny všechny **digitální vstupy** a pro jeho používání není třeba žádných nastavení. Výstupem čítaču je globální proměnná - například vstupu ''Neuron_L523_DI_1.01'' odpovídá proměnná ''Neuron_L523_CNT_1.01''.
+Čítačem jsou standardně vybaveny všechny **digitální vstupy** a pro jeho používání není třeba žádných nastavení. Výstupem čítače je globální proměnná - například vstupu ''Neuron_L523_DI_1.01'' odpovídá proměnná ''Neuron_L523_CNT_1.01''.
 Jako důkaz nízké rychlosti softwarového čítače si prohlédněte následující program běžící v režimu ladění:
@@ Line 74: / Line 74: @@
 </WRAP>
-Konfigurace Direct Switch se provádí stejně jako u **Debounce**. V **levém panelu** dvojitě klikněte na název PLC, v **hlavním panelu** vyhledejte příslušný DI, klikněte na nej a v panelu **Vlastnosti** vyhledejte kolonku **Direct Switch**.
+Konfigurace Direct Switch se provádí stejně jako u **Debounce**. V **levém panelu** dvojitě klikněte na název vašeho kontroléru Unipi pod Modbus TCP kanálem, v **hlavním panelu** vyhledejte příslušný DI, klikněte na nej a v panelu **Vlastnosti** vyhledejte kolonku **Direct Switch**.
 {{ :en:sw:01-mervis:digital-inputs-09-direct-switch.png?direct |}}