Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Next revision | Previous revision | ||
|
cs:sw:03-3rd-party:rexygen [2020/01/17 07:15] avsetula created |
cs:sw:03-3rd-party:rexygen [2021/08/06 07:54] (current) avsetula [Komponenty] |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME - překlad | + | ====== REXYGEN ====== |
| ~~NOTOC~~ | ~~NOTOC~~ | ||
| - | ======%hide REXYGEN ====== | + | |
| {{ :en:sw:03-unofficial:02_rexygen_logo_zakladni_horizontalni_ochr_zona.png?400&nolink |}} | {{ :en:sw:03-unofficial:02_rexygen_logo_zakladni_horizontalni_ochr_zona.png?400&nolink |}} | ||
| - | The REXYGEN is suitable for developing industrial automation solutions. For example the compatibility with Matlab®-Simulink® platform allows the user to perform simulation prior the project deployment. This feature is useful especially for extensive projects requiring the possibility to add new components during the system operation. | + | Platforma REXYGEN je navržena pro vývoj průmyslových automatizačních řešení. Kompatibilita s platformou Matlab®-Simulink® dává uživatelům možnost provádět simulace ještě před nasazením projektu. Tato vlastnost je užitečná zejména u rozsáhlých projektů vyžadujících možnost přidání nových komponent během provozu. |
| - | **REXYGEN is currently compatible only with the [[en:hw:03-unipi11|UniPi 1.1 & 1.1 Lite]]** | + | **REXYGEN je v současnosti kompatibilní pouze s [[cs:hw:03-unipi11|Unipi 1.1 a 1.1 Lite]]** |
| - | ==== Components ===== | + | ==== Komponenty ===== |
| - | The basic component of REXYGEN is the RexCore runtime core. The core runs on the controller, performs .rex binary files translations and executes algorithms. It also gives the user access to input/output signals using a set of I/O drivers. | + | Jádrem REXYGEN je běhové prostředí RexCore, které je spuštěno přímo na jednotce. Zde překládá binární .rex soubory a provádí řídící algortimy. Rovněž zprostředkovává uživateli přístup k signálům ze vstupů a výstupů pomocí sady I/O ovladačů. |
| - | The second key component is REXYGEN Studio development environment, featuring three main tools | + | Druhou klíčovou součástí řešení je vývojové prostředí REXYGEN Studio nabízející tři hlavní nástroje: |
| - | * **RexDraw** – Graphic configuration tool | + | * **RexDraw** – grafický konfigurační nástroj |
| - | * **RexView** – Diagnostic tool providing the user with detailed informations about currently running control scheme | + | * **RexView** – diagnostický nástroj poskytující detailní informace o právě spuštěném kontrolním schématu |
| - | * **RexComp** – Built-in compiler for compiling files designed in RexDraw into binary files. | + | * **RexComp** – zabudovaný nástroj pro kompilaci souborů vytvořených v RexDraw do binárního formátu. |
| - | Users can use this environment to create and develop control algorithms, configure I/O signals and transfer finished projects into devices. For the algorithm programming, the platform uses graphic development environment, utilizing function blocks according to the IEC 61131-3 standard. REXYGEN Studio also features built-in extensive library including various tools - timers, filters, PID controllers etc. | + | Uživatelé můžou v REXYGEN Studio vytvářet a vyvíjet ovládací algoritmy, konfigurovat I/O signály a nahrávat dokončené projekty do zařízení. Pro programování algoritmů je zde dostupné grafické vývojové prostředí využívající funkční bloky dle standardu IEC 61131-3 pro programování PLC. Software rovněž zahrnuje i rozsáhlou knihovnu nejrůznějších nástrojů - časovače, filtry, PID ovladače apod. |
| - | ==== Running REXYGEN ==== | + | ==== Instalace REXYGEN ==== |
| - | For a permanent operation, the REXYGEN requires a license purchase. The license can be purchased [[https://www.rexygen.com/raspberry-pi-rexygen-pricing/|on this link]]. | + | REXYGEN pro stálý provoz vyžaduje licenci. Tu lze zakoupit na [[https://www.rexygen.com/raspberry-pi-rexygen-pricing/|tomto odkazu]]. |
| - | Alternatively, the user can use a free 2-hour trial version including advanced function blocks and I/O drivers. Process of setting up the trial version is described in the manual (see below) | + | Bez licence může uživatel program využívat bezplatně po dobu dvou hodin, kdy jsou zpřístupněny i pokročilé funkční bloky a I/O ovladače. Návod ke spuštění zkušební verze je dostupný v manuálu níže. |
| - | All necessary information regarding the REXYGEN itself, its installation and configuration for the UniPi 1.1 can be found in the [[https://www.rexygen.com/doc/ENGLISH/MANUALS/RexygenGettingStarted_UniPi/RexygenGettingStarted_UniPi_ENG.html#x1-30001.1|official manual]] | + | Všechny nezbytné informace o samotném REXYGENu, jeho instalaci a konfiguraci na Unipi 1.1 a Unipi 1.1 Lite naleznete v [[https://www.rexygen.com/doc/ENGLISH/MANUALS/RexygenGettingStarted_UniPi/RexygenGettingStarted_UniPi_ENG.html#x1-30001.1|oficiálním manuálu]] |
| - | ==== Further info ==== | + | ==== Další informace ==== |
| - | * [[https://www.rexygen.com/|REXYGEN homepage]] | + | * [[https://www.rexygen.com/|domovská stránka REXYGEN]] |
| - | * [[https://github.com/rexcontrols/REXexamples|Project examples on GitHub repository]] | + | * [[https://github.com/rexcontrols/REXexamples|Ukázkové projekty na úložišti GitHub]] |
| - | ==== Screenshots ==== | + | ==== Snímky uživatelského rozhraní ==== |
| {{:en:sw:03-unofficial:rexygen-studio-diagnostics.png?400|}} | {{:en:sw:03-unofficial:rexygen-studio-diagnostics.png?400|}} | ||
