Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision
Previous revision
en:hw:007-patron:01-first-steps [2026/08/03 11:18] – add power supply connection ofojten:hw:007-patron:01-first-steps [2026/08/03 13:13] (current) – clarification ofojt
Line 41: Line 41:
 {{page>en:hw:007-patron:01-first-steps:regular-mode-hidden}} {{page>en:hw:007-patron:01-first-steps:regular-mode-hidden}}
  
-==== Connecting the power supply ====+===== Connecting the power supply =====
 <WRAP group center round box 95%> <WRAP group center round box 95%>
 {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}} {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}}
Line 60: Line 60:
 <WRAP half column 83%> <WRAP half column 83%>
 **Attention:** \\ **Attention:** \\
-Make sure to connect the power supply last. Connection and disconnection of other interfaces should be done with power supply disconnected.+Make sure to connect the power supply last. Connection and disconnection of other interfaces should be done with power supply disconnected; otherwise, the device can be damaged.
 </WRAP> </WRAP>
 </WRAP> </WRAP>
Line 66: Line 66:
 To ensure correct operation of the device, it is necessary to first connect the 24V power supply wires to the contacts as described on the device, +24V/positive contact and GND/negative contact of the detachable screw terminal block.  To ensure correct operation of the device, it is necessary to first connect the 24V power supply wires to the contacts as described on the device, +24V/positive contact and GND/negative contact of the detachable screw terminal block. 
 Use the appropriate flathead screwdriver to install the power wires into the terminals.  Use the appropriate flathead screwdriver to install the power wires into the terminals. 
-Do not exceed the maximum tightening torque specified in [[.:11-technical-parameters#storage_installation_and_operating_conditions|technical parameters]]. +Do not exceed the maximum tightening torque specified in [[.:technical-parameters#storage_installation_and_working_conditions|technical parameters]]. 
-For information on recommended supply voltage tolerance and power consumption, refer to [[.:11-technical-parameters#power_supply|operating conditions]] and the product label.+For information on recommended supply voltage tolerance and power consumption, refer to [[.:technical-parameters#storage_installation_and_working_conditions|operating conditions]] and the product label.
  
 ;#; ;#;
Line 88: Line 88:
 {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}} {{ :files:img_warning-line_o.png?nolink |}}
 <WRAP half column 13%> <WRAP half column 13%>
-{{:en:hw:01_safety-instructions_ISO-7010-W001.png?nolink |/!\}}+{{ :en:hw:02_safety-instructions_ISO-7010-W012.png?nolink |/↯\}}
 </WRAP> </WRAP>
 <WRAP half column 83%> <WRAP half column 83%>
 **Warning**: \\ **Warning**: \\
-The device has appliance class I. To be EMC compliant it is necessary to connect ground conductor to ground connector of the device marked on the case with symbol {{:files:earth_ground.png?nolink&16|(⏚)}}. For ground conductor connection use ring tongue and provided M3 screw with serrated lock washer.+The device has appliance class I. To protect against electric shock and to comply with electromagnetic compatibility (EMC), it is necessary to connect ground conductor to ground connector of the device marked on the case with symbol {{:files:earth_ground.png?nolink&16|(⏚)}}. For ground conductor connection use ring tongue and provided M4 screw with serrated lock washer.
  
 {{ :files:img_breakline_2.png?nolink |}} {{ :files:img_breakline_2.png?nolink |}}