Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
en:hw:05-sensors:analog-pts320-hidden [2020/11/18 12:40] avsetula created |
en:hw:05-sensors:analog-pts320-hidden [2021/08/10 06:58] (current) avsetula |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | FIXME | ||
| {{ :cs:hw:05-sensors:pts320.png?direct&220|}} | {{ :cs:hw:05-sensors:pts320.png?direct&220|}} | ||
| - | * Varianta do jímek a ventilace s krytím IP65 | + | * A variant for sumps and ventilation (IP 65 protection) |
| - | * Voděodolný odporový senzor PT1000 | + | * Wateproof Pt1000 resistance sensor |
| - | * Rozměry kovového části čidla jsou ⌀6* x 120 mm (±0,2 mm*) | + | * Metal probe dimensions: ⌀6* x 120 mm (±0,2 mm*) |
| - | * Rozměry plastového krytu (**v** x **š** x **h**): 70 x 63 x 34 mm | + | * Plastic cover dimensions: (**h** x **w** x **d**): 70 x 63 x 34 mm |
| - | * Způsob připojení: krytá svorkovnice | + | * Connection: shrouded terminal box |
| - | * Pracovní teplota v okolí hlavice: -30 °C až 100 °C | + | * Head ambient working temperature: -30°C to 100°C |
| - | * Teploměry jsou vhodné k měření teplot v rozmezí **od -50 °C do 150 °C** | + | * Temperature sensors are suitable for measuring temperature in range **from -50 °C to 150 °C** |
| - | * Vhodne pro všechny zařízení Unipi s analogovým vstupem | + | * Suitable for all Unipi devices with analog input |
| - | * Odkaz na e-shop: [[https://www.unipi.technology/cs/pt1000-odporovy-teplotni-senzor-do-jimky-s-hlavici-p398|odkaz]] | + | * Link to e-shop [[https://www.unipi.technology/pt1000-resistance-sump-temperature-sensor-with-a-head-p398|odkaz]] |
| - | <html><span class="kbBlueText">Příklady využití:</span></html> | + | <html><span class="kbBlueText">Examples of use:</span></html> |
| - | * Měření teploty média v potrubí | + | * Measuring temperature of media in pipelines |
| - | * Vhodné také pro měření teploty v potrubí vzduchotechniky | + | * Also suitable for temperature measuring in air conditioning ducts |
| - | <html><span class="kbBlueText">Možno použít:</span></html> | + | <html><span class="kbBlueText">Applicable for:</span></html> |
| - | * Pro všechny PLC Unipi s analogovým vstupem, včetně [[cs:hw:03-unipi11:connection-of-io#mereni_odporu|Unipi 1.1*]] | + | * All Unipi units with analog inputs including the [[cs:hw:03-unipi11:description-of-io#mereni_odporu|Unipi 1.1*]] |
| - | * Pro Extension xS51 (nebo starší xS50) | + | * Unipi Extension xS51 (or the older xS50 model) |
| - | Připojení odporového senzoru k PLC Unipi, či Unipi Extensionu, je možné zapojením mezi svorky AI a AIS (u [[cs:hw:007-patron:connection-of-io#moznosti_nastaveni_analogovych_vystupu|skupiny 1 na PLC]] se zapojuje čidlo na svorky AO a AGND). | + | The resistance sensor can be connected to Unipi units or extension models in-between the AI and AIS connectors ([[cs:hw:007-patron:description-of-io#moznosti_nastaveni_analogovych_vystupu|for the Group 1]] the sensor is connected via AO and AGND terminals). |
| - | Více informací a rad k zapojení čidel naleznete v konkrétních článcích pro [[cs:hw:007-Patron:connection-of-io#analogove_vstupy|Patron]], [[cs:hw:01-axon:connection-of-io#analogove_vstupy|Neuron]], [[cs:hw:02-neuron:connection-of-io#analogove_vstupy|Axon]], [[cs:hw:03-unipi11:connection-of-io#mereni_odporu|Unipi 1.1*]], nebo [[cs:hw:04-extensions:connection-of-io#analogove_vstupy|Extensiony]] | + | For more info and tips for connecting sensors, please visit the specific articles for [[cs:hw:007-Patron:description-of-io#analogove_vstupy|Unipi Patron]], [[cs:hw:01-axon:description-of-io#analogove_vstupy|Unipi Neuron]], [[cs:hw:02-neuron:description-of-io#analogove_vstupy|Unipi Axon]], [[cs:hw:03-unipi11:description-of-io#mereni_odporu|Unipi 1.1*]], o [[cs:hw:04-extensions:description-of-io#analogove_vstupy|Unipi Extension]] |
