Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
en:hw:05-sensors [2020/06/24 07:25]
avsetula
en:hw:05-sensors [2020/11/20 12:54]
avsetula
Line 1: Line 1:
 ~~NOTOC~~ ~~NOTOC~~
 ====== Unipi sensors ====== ====== Unipi sensors ======
-Sorry, this article is under construction.  +Unipi sensors are divided by the technology used ([[en:​hw:​05-sensors:​1-wire|1-Wire]] / [[en:​hw:​05-sensors:​analog|Analog]] / [[en:​hw:​05-sensors:​iaq|IAQ]]) ​and their application (indoor or outdoor use)
- +
-/* +
-Senzory v nabídce ​Unipi dělíme podle technologie ​([[cs:​hw:​05-sensors:​1-wire|1-Wire]] / [[cs:​hw:​05-sensors:​iaq|IAQ]]), ale i podle určení pro vnitřní, či venkovní použití+
  
 ===== 1-Wire ===== ===== 1-Wire =====
-Pokud chcete jen teplotníči vlhkostní senzory, dozajista hledáte senzory ​1-Wire. ​Tyto senzory jsou vnitřnívenkovníjímkovéči jinak specializované,​ případně i vodotěsné. [[https://​www.unipi.technology/cs/1-wire-c3|Naše nabídka]] zahrnuje teplotní čidla s určením do průmyslukde jsou primárně určeny pro měření v kotelnách, ventilacích,​ atpAle nabízíme i **teplotní**, nebo **teplotně/vlhkostní senzory** do vnitřních prostor a každé z nich ve dvou variantách s různým designem.+If you need only temperature or humidity sensors, 1-Wire ​devices are an ideal choiceYou can choose from indooroutdoorsumpwater-proof or other specialized sensors. [[https://​www.unipi.technology/​1-wire-c3|Our product listing]] includes temperature sensors designed for measurements in boiler roomsHVAC installations etcWe also offer indoor ​**temperature** and **temperature/humidity** sensors, each having two variants differing in their design
  
-Tyto čidla jsou blíže popsány ve článku věnovaném ​[[cs:​hw:​05-sensors:​1-wire|produktům ​1-Wire ​naší výroby]]. Více informací o 1-Wire ​sběrnici a **zapojení čidel** se dozvíte v [[cs:​automation:​02-glossary:​1wire-hidden|tomto článku ​1-Wire]].+These sensors are described in detail in [[en:​hw:​05-sensors:​1-wire|this article focused on Unipi 1-Wire ​devices]]. More info about the 1-Wire ​bus and **sensor connection** is available ​[[en:​automation:​02-glossary:​1wire-hidden|in this 1-Wire ​article]].
  
 +/*
 +===== Analogové senzory =====
 +Pokud požadujete velmi přesné teplotní údaje, lze toho dosáhnout s analogovými senzory. Ty jsou venkovní, jímkové, či jinak specializované,​ případně i vodotěsné. [[https://​www.unipi.technology/​resistance-sensors-c49|Naše nabídka]] zahrnuje teplotní čidla která jsou primárně určena pro měření v kotelnách, ventilacích,​ atp. 
  
-===== IAQ - kvalita vzduchu vnitřního prostředí ===== +Tyto čidla jsou blíže popsány ve článku věnovaném [[en:​hw:​05-sensors:​analog|analogovým senzorům z našeho e-shopu]]. Více informací o 1-Wire sběrnici a **zapojení čidel** se dozvíte ​[[en:​automation:​02-glossary:​1wire-hidden|tomto článku 1-Wire]]. 
-Máte-li však zájem o **komplexní řešení**,​ doporučujeme použít naše /* odkaz na e-shop: nové nástěnné IAQ zařízení ​*/ nové nástěnné IAQ zařízení,​ sloužící pro celkový ​**monitoring kvality ovzduší** v instalované místnosti.+*/
  
-<​html><​span class="​kbBlueText">​Seznam měřitelných hodnot pomocí zařízení:</​span></​html>​ +===== IAQ - Interior Air Quality ===== 
-  Teplota vzduchu +If you are interested in a **complex solution**, we recommend using our brand-new on-wall IAQ sensors designed for general ​**air quality monitoring*in rooms the sensor is installed in. 
-  ​Vzdušná vlhkost +
-  ​Koncentrace CO2* +
-  ​Koncentrace VOC (těkavé organické látky) – index kvality vzduchu +
-  ​Barometrický tlak +
-  ​Okolní světlo+
  
-Zařízení vyrábíme ​**ve čtyřech variantách**, každá z nich obsahuje čidlo teploty, vlhkoti, tlaku, světla a VOC +<​html><​span class="​kbBlueText">​A list of quantities measured using the sensors:</​span></​html>​ 
-První varianta má pouze tyto jmenované čidla, druhá verze má navíc ​**čidlo CO2**. Další dvě verze produktu jsou stejné jako popisované první dvě varianty, s tím rozdílem, že navíc obsahují komunikační rozhraní **LoRa WAN**.+  ​air temperature 
 +  ​air humidity 
 +  ​* VOC (volatile organic compound) concentration - air quality index 
 +  barometric pressure 
 +  ​ambient light 
 +  ​CO<​sub>​2</​sub>​ concentration*
  
-Každá varianta obsahuje alespoň dvě komunikační rozhraní, první z nich je **RS485** a druhé rozhraní je všem dobře známé ​**WiFi**. Pro RS485 je komunikace zajišťována protokolem ​**ModbusRTU**, u WiFi je k dispozici více variant včetně **ModbusTCP,​ MQTT, HTTP/REST** a také webového rozhraní. Přes webové rozhraní je dále umožněna správa a nastavení zařízení.+The device is available ​**in four variants**. All variants feature sensors of temperature,​ humidity, pressure, ambient light and VOC. The first variant is equipped only with those basic sensors, the second adds **CO<​sub>​2</​sub>​ sensor**. The other two variants share the same functionality but are also provided with the **LoRaWAN** communication interface
  
-Více informací naleznete v následujícím článku: [[cs:​hw:​05-sensors:​iaq|]] +Each variant features at least two communication interfaces, the first being **RS485** and the second represented by well-known **Wi-Fi**. RS485 interface utilizes the **Modbus RTU** protocol, while the Wi-Fi support multiple protocols including **Modbus TCP, MQTT, and HTTP/REST** and a web interface, serving also for management and configuration of the device.  
-*/+ 
 +Additional info is available in the following article: [[en:​hw:​05-sensors:​iaq|]]