Rozdíly

Zde můžete vidět rozdíly mezi vybranou verzí a aktuální verzí dané stránky.

--- cs:hw:02-neuron:led-indication [2021/06/07 08:06] – created avsetula
+++ cs:hw:02-neuron:led-indication [2025/04/09 16:21] (aktuální) – avsetula
@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 ====== Indikace LED ======
-<WRAP group 100%>
-<WRAP half column 81%>
+<WRAP group>
-V následujícím článku naleznete popis indikačních LED, všech jednotlivých stavů kontroléru a simulátory spuštění.
+<WRAP half column 100%>
-</WRAP>
+#;;
-<WRAP half column 15%>
+<html><style>h1 {margin-bottom: 10px !important;}</style><span class="tag-skelet inline-tag mobile-only">
-;;#
+<span class="tag-neuron">Neuron</span>
-<html><span class="dev-tag dev-neuron">Neuron</span></html>
+</span></html>
-;;#
+#;;
 </WRAP>
 </WRAP>
+V následujícím článku naleznete popis indikačních LED, všech jednotlivých stavů jednotky a simulátory spuštění.
 ===== Popis indikačních LED =====
@@ Řádek 20: / Řádek 23: @@
 |Digital inputs (DI)   |Svítí          |Indikace log.1 na vstupu               |Zelená   |
 |Digital outputs (DO)  |Svítí          |Indikace sepnutí výstupu               |Zelená   |
-|Realy outputs (RO)    |Svítí          |Indikace sepnutí relé                  |Zelená   |
+|Relay outputs (RO)    |Svítí          |Indikace sepnutí relé                  |Zelená   |
 |TX (RS485)            |Svítí          |Indikace vysílání na sériové lince     |Zelená   |
 |RX (RS485)            |Svítí          |Indikace přijímání na sériové lince    |Zelená   |
@@ Řádek 27: / Řádek 30: @@
-Následující kapitoly obsahují popis všech stavů LED pro kontrolér Unipi Neuron: \\
+Následující kapitoly obsahují popis všech stavů LED pro jednotku Unipi Neuron: \\
   * Běžné spuštění
   * Běžné funkce - komunikace po sériových linkách, DirectSwitch, MasterWatchDog
@@ Řádek 34: / Řádek 37: @@
 Vedle popisu stavu je vždy obrázek s vyobrazením stavů indikačních LED.
-<WRAP center round info 90%>
+<WRAP group center round box 95%>
+{{ :files:img_warning-line_b.png?nolink |}}
+<WRAP half column 13%>
+{{ :en:hw:08_safety-instructions_pseudo-ISO-7010-info.png?nolink |(i)}}
+</WRAP>
+<WRAP half column 83%>
+**Poznámka:** \\
 Některé stavy mohou mít i několik významů a mohou tak znamenat např. chybu výpočetního modulu, vadnou SD kartu nebo nevhodně zvolenou metodu komunikace. Vše naleznete v popisu jednotlivých stavů.
+</WRAP>
 </WRAP>
-===== Popis základních stavů kontroléru =====
+===== Popis základních stavů jednotky =====
 ==== Nesvítí žádná dioda ====
@@ Řádek 49: / Řádek 59: @@
 /* Power-Off */
-Není připojeno napájení kontroléru. Pokud se na kontroléru ani po připojení napájení PWR LED nerozsvítí, vyzkoušejte jiný napájecí zdroj. Pokud se stav nezmění ani po výměně zdroje, je pravděpodobné, že došlo k poškození kontroléru. V tomto případě kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
+Není připojeno napájení jednotky. Pokud se na jednotce ani po připojení napájení PWR LED nerozsvítí, vyzkoušejte jiný napájecí zdroj. Pokud se stav nezmění ani po výměně zdroje, je pravděpodobné, že došlo k poškození jednotky. V tomto případě kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
 </WRAP>
@@ Řádek 65: / Řádek 75: @@
 /* Power-On */
-Kontrolér je připojen k napájení. Pokud kontrolér setrvá v tomto stavu déle než minutu beze změny je možné, že je poškozen. V tomto případě kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
+Jednotka je připojena k napájení. Pokud jednotka setrvá v tomto stavu déle než minutu beze změny je možné, že je poškozen. V tomto případě kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
 </WRAP>
@@ Řádek 84: / Řádek 94: @@
 <html><span class="kbBlueLightText">ON: 2000ms / OFF: 2000ms</span></html>\\
-V případě, že není vyžadována komunikace s I/O a lze zobrazit webovou stránku kontroléru, či zařízení odpovídá na test odezvy (ping), jedná se o běžný provozní stav.
+V případě, že není vyžadována komunikace s I/O a lze zobrazit webovou stránku jednotky, či zařízení odpovídá na test odezvy (ping), jedná se o běžný provozní stav.
-Standardně je tento stav indikován, když program v kontroléru nekomunikuje s deskou I/O. Stav, u kontrolérů velikosti **M** a **L**, je indikován pro každou sekci zvlášť pomocí RUN LED s odpovídajícím označením (RUN1, RUN2, RUN3).
+Standardně je tento stav indikován, když program v jednotce nekomunikuje s deskou I/O. Stav, u jednotek velikosti **M** a **L**, je indikován pro každou sekci zvlášť pomocí RUN LED s odpovídajícím označením (RUN1, RUN2, RUN3).
-<WRAP center round info>
+<WRAP group center round box 95%>
+{{ :files:img_warning-line_b.png?nolink |}}
+<WRAP half column 13%>
+{{ :en:hw:08_safety-instructions_pseudo-ISO-7010-info.png?nolink |(i)}}
+</WRAP>
+<WRAP half column 83%>
+**Poznámka:** \\
 Jelikož výchozí program v poskytovaných obrazech OS nekomunikuje s I/O, jedná se také o výchozí stav při prvním spuštění zařízení po vložení SD karty s nově nahraným OS.
+</WRAP>
 </WRAP>
 ----
-V případě, že je indikován tento stav, LED u ETH konektoru nesvítí, ani neblikají, a/nebo není možné kontrolér vyhledat v síti, může se jednat o vadu SD karty. Vyzkoušejte vyměnit SD kartu s nově [[cs:hw:02-neuron:image|nahraným OS]]. Pokud ani tento postup nepomůže, kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
+V případě, že je indikován tento stav, LED u ETH konektoru nesvítí, ani neblikají, a/nebo není možné jednotku vyhledat v síti, může se jednat o vadu SD karty. Vyzkoušejte vyměnit SD kartu s nově [[cs:hw:02-neuron:image|nahraným OS]]. Pokud ani tento postup nepomůže, kontaktujte [[cs:contact:00-start|technickou podporu]].
 </WRAP>
@@ Řádek 114: / Řádek 131: @@
 Hlavní výpočetní modul (Raspberry Pi) komunikuje s deskou vstupů a výstupů (I/O) dané sekce. Komunikace může probíhat přes [[cs:sw:02-apis:02-modbus-tcp|Modbus TCP server]], [[cs:sw:02-apis:04-sysfs|SysFS metodou]] zápisem do souboru, nebo pomocí [[cs:sw:02-apis:01-evok|API EVOK]].
-Standardně je tento stav indikován, když program v kontroléru běží a komunikuje s I/O sekce.
+Standardně je tento stav indikován, když program v jednotce běží a komunikuje s I/O sekce.
 </WRAP>
@@ Řádek 133: / Řádek 150: @@
 <html><span class="kbBlueText">TX/RX LED:</span></html>\\
 <html><span class="kbBlueLightText">náhodně blikají</span></html>\\ \\
-Program v kontroléru komunikuje po sériové lince **RS485**.
+Program v jednotce komunikuje po sériové lince **RS485**.
 </WRAP>
@@ Řádek 144: / Řádek 161: @@
-===== Popis speciálních stavů kontroléru =====
+===== Popis speciálních stavů jednotky =====
 ==== DirectSwitch funkce ====
@@ Řádek 218: / Řádek 235: @@
 /* ------------------------------------ */
-===== Simulátor spuštění kontroléru =====
+===== Simulátor spuštění jednotky =====
-Níže poskytujeme simulátor spuštění kontroléru, kde lze vidět celý průběh od připojení napájení až po spuštění. Simulaci lze spustit tlačítkem "**Připojit napájení**" pod obrázkem kontroléru.
+Níže poskytujeme simulátor spuštění jednotky, kde lze vidět celý průběh od připojení napájení až po spuštění. Simulaci lze spustit tlačítkem "**Připojit napájení**" pod obrázkem jednotky.
-Při spuštění kontroléru sledujte diodu **RUN**. Po připojení napájení nejprve startuje zavaděč OS "**uboot**", tento stav je signalizován prvním delším rozsvícením diody. Po chvíli začne startovat OS. \\
+Při spuštění jednotky sledujte diodu **RUN**. Po připojení napájení nejprve startuje zavaděč OS "**uboot**", tento stav je signalizován prvním delším rozsvícením diody. Po chvíli začne startovat OS. \\
 ----
 <html><span class="kbBlueText">Spuštění bez komunikace s I/O:</span></html> \\
-Kontrolér je připraven, pokud dioda **RUN** trvale pomalu bliká.
+Jednotky je připravena, pokud dioda **RUN** trvale pomalu bliká.
 |< 100% 36% 36% 14% 14%>|
@@ Řádek 239: / Řádek 256: @@
 <html><span class="kbBlueText">Spuštění s programem včetně komunikace s I/O:</span></html> \\
-Kontrolér je připraven, pokud dioda **RUN** trvale svítí a opakovaně na krátkou dobu pohasíná.
+Jednotky je připravena, pokud dioda **RUN** trvale svítí a opakovaně na krátkou dobu pohasíná.
 |< 100% 36% 36% 14% 14%>|