Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- cs:sw:01-mervis:creating-new-project-hidden [2021/05/11 12:19]
avsetula
+++ cs:sw:01-mervis:creating-new-project-hidden [2024/03/14 09:56] (current)
kcerny typos
@@ Line 1: / Line 1: @@
 <html><div class="version-switch">
-  <a href="#prvni_projekt_s_kontrolerem_unipi"><div class="actual-version">IDE v2.4.0</div></a>
+  <a href="#prvni_projekt_s_jednotkou_unipi"><div class="actual-version">IDE v2.3.0 a novější</div></a>
-  <a href="#prvni_projekt_s_kontrolerem_unipi"><div class="actual-version">IDE v2.3.0</div></a>
 </div></html>
-====== První projekt s kontrolérem Unipi ======
+====== První projekt s jednotkou Unipi ======
 <WRAP group 100%>
 <WRAP half column 81%>
@@ Line 18: / Line 17: @@
 </WRAP>
-Následující návod obsahuje veškeré základní nastavení, které je potřebné pro vytvoření projektu v Mervis IDE a spuštění na kontrolérech Patron, Neuron, Gate, či Axon. Veškeré další návody se aplikují na tento první projekt. Poslední kapitola tohoto návodu je právě ono bliknutí diodou, tedy program ve FUPLA blocích spínající digitální výstup.
+Následující návod obsahuje veškeré základní nastavení, které je potřebné pro vytvoření projektu v Mervis IDE a spuštění na kontrolérech Patron, Neuron, Gate, či Axon. Veškeré další návody se aplikují na tento první projekt. Poslední kapitola tohoto návodu je právě ono bliknutí diodou digitálního výstupu, tedy program ve FUPLA blocích spínající digitální výstup.
 <WRAP center round box>
 <html><span class="kbBlue-H4alt">Co budete potřebovat:</span></html>
-  - PLC Unipi [[https://www.unipi.technology/cs/patron-c44|Patron]] / [[https://www.unipi.technology/cs/neuron-c2|Neuron]] / [[https://www.unipi.technology/gate-c50|Gate]] / Axon
+  - PLC Unipi [[https://www.unipi.technology/cs/patron-c44|Patron]] / [[https://www.unipi.technology/cs/neuron-c2|Neuron]] / [[https://www.unipi.technology/cs/gate-c50|Gate]] / Axon
-  - [[https://www.unipi.technology/cs/napajeci-zdroj-pro-din-listu-24v-dc-0-63a-p18|24 VDC zdroj napájení]]
+  - [[https://www.unipi.technology/cs/napajeci-zdroj-pro-din-listu-24v-dc-0-63a-p18|24 V⎓ zdroj napájení]]
-  - Stažený archiv s Mervis OS pro [[cs:files:software:os-images:00-start#patron_mervis_os|Patron]], [[cs:files:software:os-images:00-start#neuron_mervis_os|Neuron]], [[https://kb.unipi.technology/cs:files:software:os-images:00-start#gate|Gate]], nebo [[cs:files:software:os-images:00-start#axon_mervis_os|Axon]]
+  - Stažený archiv s Mervis OS pro [[cs:files:software:os-images:00-start#patron_mervis_os|Patron]], [[cs:files:software:os-images:00-start#neuron_mervis_os|Neuron]], [[cs:files:software:os-images:00-start#gate|Gate]], nebo [[cs:files:software:os-images:00-start#axon_mervis_os|Axon]]
   - Počítač s nainstalovaným prostředím [[cs:files:software:mervis:00-start#aktualni_verzi_mervis_ide_naleznete_zde|Mervis IDE]]
@@ Line 46: / Line 45: @@
 V dialogovém okně **Nová sestava** je třeba zadat **název** sestavy a **umístění**, do kterého se sestava uloží. Vyplňte obě pole dle svých potřeb a klikněte na **OK**.
-{{ :en:sw:01-mervis:02_creating-new-project_en.png?nolink |}}
+{{ :en:sw:01-mervis:02_creating-new-project_en.png?direct |}}
 Druhou věcí, kterou je třeba při vytváření sestavy specifikovat, je **výběr režimu**. Režim určuje chování Mervis IDE -> **Zjednodušený mód** za Vás vytvoří celé jádro sestavy, tj. definuje základní programy, vygeneruje mapování proměnných apod. Zároveň Vám ale tato volba omezí výběr programovací metody pouze na **metodu funkčních bloků (FBD)**. Zjednodušený mód je proto vhodný především pro začátečníky. Pro zkušenější uživatele je určen **Plný mód** ze kterého se do zjednodušeného módu můžete přepnout, tento krok je však nevratný. Plný mód neprovádí automaticky nic a veškeré nastavení je proto zcela na Vás.
@@ Line 52: / Line 51: @@
 Je tedy vhodné, nechat si vytvořit základ sestavy automaticky ve **Zjednodušeném módu** (až na speciální situace) a až následně převést do **Plného módu**.
-{{ :en:sw:01-mervis:03_creating-new-project_en.png?nolink |}}
+{{ :en:sw:01-mervis:03_creating-new-project_en.png?direct |}}
 ===== Připojení ke kontroléru =====
-Dalším krokem ve vytváření **sestavy** je připojení se ke spuštěnému Unipi kontroléru. V **levém panelu** na záložce **Sestava** kliknětě pravým tlačítkem myši na **PLC** a poté na **Přiřadit PLC**.
+Dalším krokem ve vytváření **sestavy** je připojení se ke spuštěnému Unipi kontroléru. V **levém panelu** na záložce **Sestava** klikněte pravým tlačítkem myši na **PLC** a poté na **Přiřadit PLC**.
 {{ :en:sw:01-mervis:04_creating-new-project_en.png?direct |}}
 Zobrazí se dialog **Přiřadit PLC**. V něm můžeme vybrat způsob, kterým se Mervis IDE pokusí připojit ke kontroléru. Pokud se kontrolér nachází ve stejné místní síti, použijte **UDP Broadcast** a klikněte na **Další >**.
 {{ :en:sw:01-mervis:05_creating-new-project_en.png?nolink |}}
-Nyní se zobrazí výzva k vyplnění jména a hesla (SSCP přístup) pro připojení ke kontroléru. Výchozí údaje jsou: **admin / rw**. Nyní ponechcejte a klikněte na **Další >**.
+Nyní se zobrazí výzva k vyplnění jména a hesla (SSCP přístup) pro připojení ke kontroléru. Výchozí údaje jsou: **admin / rw**. Nyní ponechejte a klikněte na **Další >**.
 {{ :en:sw:01-mervis:06_creating-new-project_en.png?nolink |}}
@@ Line 72: / Line 71: @@
 {{ :en:sw:01-mervis:07_creating-new-project_en.png?nolink |}}
-Po dokončení vyhledávání Mervis IDE zobrazí seznam všech nalezených kontrolérů. Cílový kontrolér můžete najít podle jejího názvu v poli **Platforma**. Návod jsme vytvařeli s kontrolérem Neuron S103, vy však vyberte ze seznamu váš konrétní kontrolér se kterým pracujete a následně klikněte na **Další >**.
+Po dokončení vyhledávání Mervis IDE zobrazí seznam všech nalezených kontrolérů. Cílový kontrolér můžete najít podle jejího názvu v poli **Platforma**. Návod jsme vytvářeli s kontrolérem Neuron S103, vy však vyberte ze seznamu váš konrétní kontrolér se kterým pracujete a následně klikněte na **Další >**.
 {{ :en:sw:01-mervis:08_creating-new-project_en.png?nolink |}}
@@ Line 94: / Line 93: @@
 Označte v levém panelu položku **PLC**, po označení se v pravém panelu **Vlastnosti** zobrazí vlastnosti připojeného kontroléru. Tento panel vlastností je velice důležitý, nastavujete zde konfiguraci kontroléru. Ve vlastnostech je např. nastavení síťových karet, **zabezpečení**, připojení k databázi, SSCP, proxy, aj.
-Po dvojtém poklepání na **PLC** se zase v **hlavním panelu** objeví záložka **PLC**, kde je dále možné nastavit např. definici uživatelů pro webové rozhraní (HMI), mapování programů a další nastavení.
+Po dvojitém poklepání na **PLC** se zase v **hlavním panelu** objeví záložka **PLC**, kde je dále možné nastavit např. definici uživatelů pro webové rozhraní (HMI), mapování programů a další nastavení.
 {{ :en:sw:01-mervis:10_creating-new-project_en.png?direct |}}
@@ Line 104: / Line 103: @@
 ===== Připojení vstupů/výstupů =====
-V Mervis IDE nyní máte přiřazen váš kontrolér. Z konstrukčního hlediska jsou kontroléry Unipi složeny z výpočetního modulu a desek plošných spojů se vstupy a výstupy se kterými Mervis RT primárně komunikuje skrze protokol **Modbus TCP**. Vyjímkou je řada Unipi Gate, kde vstupy a výstupy nejsou, ale je možné pomocí Modbus TCP číst stav interního úložiště.
+V Mervis IDE nyní máte přiřazen váš kontrolér. Z konstrukčního hlediska jsou kontroléry Unipi složeny z výpočetního modulu a desek plošných spojů se vstupy a výstupy, se kterými Mervis RT primárně komunikuje skrze protokol **Modbus TCP**. Výjimkou je řada Unipi Gate, kde vstupy a výstupy nejsou, ale je možné pomocí Modbus TCP číst stav interního úložiště.
-Zmiňovaný Modbus TCP komunikační kanál se přidal automaticky s přiřazením kontroléru. Pod tímto komunikačním kanálem dále naleznete automaticky vloženou modbus tabulku nazvanou podle konkrétního modelu PLC.
+Zmiňovaný Modbus TCP komunikační kanál se přidal automaticky s přiřazením kontroléru. Pod tímto komunikačním kanálem dále naleznete automaticky vloženou Modbus tabulku nazvanou podle konkrétního modelu PLC.
 {{ :en:sw:01-mervis:11_creating-new-project_en.png?direct |}}
@@ Line 112: / Line 111: @@
 ===== Nahrání prázdné konfigurace =====
-Nyní je na řadě konfigurace. Tato část je důležitá zejména pokud právě začínáte nový projekt s kontrolérem, či rozšiřujícími moduly, které již byly v minulosti používány. Tato zařízení totiž mohou mít uloženu předchozí konfiguraci, která je nezávislá na nahrané sestavě, dokonce i na operačním systému a může tak nečekaně ovlivnit činnost celé sestavy.
+Nyní je na řadě konfigurace. Tato část je důležitá zejména pokud právě začínáte nový projekt s kontrolérem, či rozšiřujícími moduly, které již byly v minulosti používány. Tato zařízení totiž mohou mít uloženou předchozí konfiguraci, která je nezávislá na nahrané sestavě, dokonce i na operačním systému a může tak nečekaně ovlivnit činnost celé sestavy.
-Není ale třeba se obávat, stačí pouze v aktuálním čistém projektu kliknout pravým tlačítkem myši na modbus tabulku nazvanou podle přiřazeného kontroléru a vybrat položku **Konfigurovat modul Unipi**. Tím se nahraje výchozí konfigurace. Podrobněji je tento postup rozepsán v tomto článku: [[cs:sw:01-mervis:unipi-configure-module-hidden|Konfigurace modulu Unipi]].
+Není ale třeba se obávat, stačí pouze v aktuálním čistém projektu kliknout pravým tlačítkem myši na Modbus tabulku nazvanou podle přiřazeného kontroléru a vybrat položku **Konfigurovat modul Unipi**. Tím se nahraje výchozí konfigurace. Podrobněji je tento postup rozepsán v tomto článku: [[cs:sw:01-mervis:unipi-configure-module-hidden|Konfigurace modulu Unipi]].
 {{ :en:sw:01-mervis:12_creating-new-project_en.png?direct |}}
 ===== Přepnutí do plného módu =====
-Jelikož jste projekt vytvořili ve **Zjednodušeném módu**, nemáte nyní přístup ke všem funkcím v Mervis IDE, například k ukládání záznamů historie proměnných. Výhodou vytváření projektu ve Zjednodušeném módu však je, že se vytvoří základní kostra projektu, včetně vytvoření hlavního programu **main.program.fbd** a přiřazení tohoto programu do tasku PLC, není tedy nutné vše nastavovat manuálně. Další výhodou je, že veškeré datové body v definicích zařízení (např. v modbus tabulkách) mají automaticky generovány globální proměnné. To je užitečné hlavně při seznamování s Mervis IDE, aby vše bylo o něco jednodušší.
+Jelikož jste projekt vytvořili ve **Zjednodušeném módu**, nemáte nyní přístup ke všem funkcím v Mervis IDE, například k ukládání záznamů historie proměnných. Výhodou vytváření projektu ve Zjednodušeném módu však je, že se vytvoří základní kostra projektu, včetně vytvoření hlavního programu **main.program.fbd** a přiřazení tohoto programu do tasku PLC, není tedy nutné vše nastavovat manuálně. Další výhodou je, že veškeré datové body v definicích zařízení (např. v Modbus tabulkách) mají automaticky generovány globální proměnné. To je užitečné hlavně při seznamování se s Mervis IDE, aby vše bylo o něco jednodušší.
 Jelikož již máte vše potřebné nastaveno, můžete projekt přepnout do **Plného módu**.
@@ Line 131: / Line 130: @@
 {{ :en:sw:01-mervis:14_creating-new-project_en.png?nolink |}}
-Výsledkem této operace je povolení dalších funkcí, na první pohled viditelná změna nastala v levém panelu, kde se na konci seznamu objevila položka **Historie**, případně ve **Spustitelných projektech** naleznete zviditelněnou složku **Globals** a v ní soubor **generated.Mixed.st**. Tento soubor obsahuje definici proměnných, v tomto případě již obsahuje proměnné generované ve Zjednodušeném módu. Tento soubor nemažte, nepřesunujte, ani jiným způsobem neupravujte, je generován i upravován automaticky. Autogen slouží pro automatické vytvoření proměnných z datových bodů, lze jej ale aplikovat i na celé zařízení obsahující více datových bodů, skupin, atd.
+Výsledkem této operace je povolení dalších funkcí, na první pohled viditelná změna nastala v levém panelu, kde se na konci seznamu objevila položka **Historie**, případně ve **Spustitelných projektech** naleznete zviditelněný soubor **generated.Mixed.st**. Tento soubor obsahuje definici proměnných, v tomto případě již obsahuje proměnné generované ve Zjednodušeném módu. Tento soubor nemažte, nepřesunujte, ani jiným způsobem neupravujte, je generován i upravován automaticky pomocí Autogenu.
+Autogen slouží pro automatické vytvoření proměnných z datových bodů, lze jej ale aplikovat i na celé zařízení obsahující více datových bodů, skupin, atd.
 <WRAP center round info 90%>
@@ Line 159: / Line 160: @@
 ==== Nahrání sestavy ====
-Nahrání sestavy znamená: kompilaci a následné nahrání vytvořeného binárního souboru do kontroléru a spuštění v **Plném běhu**. Pro nahrání sestavy klikněte na **Nahrát sestavu** na **horní liště**.
+**Nahrání sestavy znamená:** kompilaci a následné nahrání vytvořeného binárního souboru do kontroléru a spuštění v **Plném běhu**. Pro nahrání sestavy klikněte na **Nahrát sestavu** na **horní liště**.
 {{ :en:sw:01-mervis:19_creating-new-project_en.png?direct |}}
@@ Line 173: / Line 174: @@
 ===== Spínaní digitálního výstupu =====
-Nyní je projekt nastaven, přejděte proto k vytváření vašeho prvního programu, který bude mít za úkol střídavě přepínat výstup **DO_1.01**. Pokud tento výchozí projekt vytváříte na kontroléru bez digitálních výstupů, můžete použít i relé výstup, nebo si vytvořte vlastní proměnnou a výstup si tak nasimulujte (např. pro Unipi Gate). “Přepínat výstup” znamená, že je nutné výstup nastavit tak, aby se na něm opakovaně měnila hodnota ''True'' a ''False''. Základní spustitelný projekt byl automaticky vygenerovnán ještě ve Zjednodušeném módu, díky tomu máte k dispozici program **main**, do něj budeme vytvářet logiku. V **levém panelu **dvojitě klikněte na **main.Program.fbd**.
+Nyní je projekt nastaven, přejděte proto k vytváření vašeho prvního programu, který bude mít za úkol střídavě přepínat výstup **DO_1.01**. Pokud tento výchozí projekt vytváříte na kontroléru bez digitálních výstupů, můžete použít i relé výstup, nebo si vytvořte vlastní proměnnou a výstup si tak nasimulujte (např. pro Unipi Gate). “Přepínat výstup” znamená, že je třeba výstup nastavit tak, aby se na něm opakovaně měnila hodnota ''True'' a ''False''. Základní spustitelný projekt byl automaticky vygenerován ještě ve Zjednodušeném módu, díky tomu máte k dispozici program **main**, do něj budeme vytvářet logiku. V **levém panelu **dvojitě klikněte na **main.Program.fbd**.
 {{ :en:sw:01-mervis:22_creating-new-project_en.png?direct |}}